Qué efecto me hará: Difference between revisions

Line 1:

"'''~~Qué efecto me hará~~'''" ("What effect will it do for me") is the Spanish version of "[[Che effetto mi fa]]". The Spanish lyrics were written by [[Augusto Algueró]].

"'''{{PAGENAME}}'''" ("What effect will it do for me") is the Spanish version of [[Pino Donaggio]]'s song "[[Che effetto mi fa]]". The Spanish lyrics were written by [[Augusto Algueró|Alfonso Alpin]].<ref>https://www.discogs.com/release/4017264-Sandie-Shaw-Que-Efecto-Me-Hara-Un-Mañana/image/SW1hZ2U6Nzg1ODcxMg==</ref><ref>https://www.discogs.com/release/4017264-Sandie-Shaw-Que-Efecto-Me-Hara-Un-Mañana/image/SW1hZ2U6Nzg1ODcxNA==</ref>

It was originally released in Spain in 1970.<ref>[https://www.45cat.com/record/h569es 45cat - Sandie Shaw - Que Efecto Me Hara (Che Effeto Mi Fa) / Un Mañana (By Tomorrow) - Hispavox - Spain - H-569]</ref><ref>[https://www.discogs.com/release/4017264-Sandie-Shaw-Que-Efecto-Me-Hara-Un-Mañana Sandie Shaw – Que Efecto Me Hara / Un Mañana – Vinyl (7", 45 RPM, Single), 1970 <nowiki>[</nowiki>r4017264<nowiki>]</nowiki> | Discogs]</ref><ref>[https://secondhandsongs.com/release/248466 Tracks on Qué efecto me hará - Sandie Shaw (1970) | SecondHandSongs]</ref> It was later released in Europe on March 8th 2004 as the twenty-third track of the ''[[Marionetas en la cuerda – Sandie Shaw canta en Español]]'' compilation album.<ref>https://www.discogs.com/release/1891314-Sandie-Shaw-Canta-En-Espa%C3%B1ol-Marionetas-En-La-Cuerda/image/SW1hZ2U6NzYxNjQzOA==</ref>

== Trivia ==

* [[Pino Donaggio~~]], the artist of the original song, covered this~~ version~~, with his version being~~ released after [[Sandie Shaw]]'s.

* Pino Donaggio's version was released after [[Sandie Shaw]]'s.<ref>[https://www.45cat.com/record/h571es 45cat - Pino Donaggio - Canta En Español - Carosello - Spain]</ref><ref>[https://secondhandsongs.com/release/248467 Tracks on Pino Donaggio canta en español - Que efecto me hara - Pino Donaggio (1970) | SecondHandSongs]</ref>

== Listen ==

Qué Efecto Me Hara (Live)

</gallery>

~~[[Category:Singles]]~~

[[Category:~~Singles released in 1970~~]]

== References ==

[[Category:~~Singles~~ in Spanish]]

[[Category:~~Singles covered by another artist~~]]

[[Category:Songs]]

[[Category:Songs in Spanish]]

[[Category:Songs released in 1970]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-"'''Qué efecto me hará'''" ("What effect will it do for me") is the Spanish version of "[[Che effetto mi fa]]". The Spanish lyrics were written by [[Augusto Algueró]].
+"'''{{PAGENAME}}'''" ("What effect will it do for me") is the Spanish version of [[Pino Donaggio]]'s song "[[Che effetto mi fa]]". The Spanish lyrics were written by [[Augusto Algueró|Alfonso Alpin]].<ref>https://www.discogs.com/release/4017264-Sandie-Shaw-Que-Efecto-Me-Hara-Un-Mañana/image/SW1hZ2U6Nzg1ODcxMg==</ref><ref>https://www.discogs.com/release/4017264-Sandie-Shaw-Que-Efecto-Me-Hara-Un-Mañana/image/SW1hZ2U6Nzg1ODcxNA==</ref>
+It was originally released in Spain in 1970.<ref>[https://www.45cat.com/record/h569es 45cat - Sandie Shaw - Que Efecto Me Hara (Che Effeto Mi Fa) / Un Mañana (By Tomorrow) - Hispavox - Spain - H-569]</ref><ref>[https://www.discogs.com/release/4017264-Sandie-Shaw-Que-Efecto-Me-Hara-Un-Mañana Sandie Shaw – Que Efecto Me Hara / Un Mañana – Vinyl (7", 45 RPM, Single), 1970 <nowiki>[</nowiki>r4017264<nowiki>]</nowiki> | Discogs]</ref><ref>[https://secondhandsongs.com/release/248466 Tracks on Qué efecto me hará - Sandie Shaw (1970) | SecondHandSongs]</ref> It was later released in Europe on March 8th 2004 as the twenty-third track of the ''[[Marionetas en la cuerda – Sandie Shaw canta en Español]]'' compilation album.<ref>https://www.discogs.com/release/1891314-Sandie-Shaw-Canta-En-Espa%C3%B1ol-Marionetas-En-La-Cuerda/image/SW1hZ2U6NzYxNjQzOA==</ref>
 == Trivia ==
-* [[Pino Donaggio]], the artist of the original song, covered this version, with his version being released after [[Sandie Shaw]]'s.
+* Pino Donaggio's version was released after [[Sandie Shaw]]'s.<ref>[https://www.45cat.com/record/h571es 45cat - Pino Donaggio - Canta En Español - Carosello - Spain]</ref><ref>[https://secondhandsongs.com/release/248467 Tracks on Pino Donaggio canta en español - Que efecto me hara - Pino Donaggio (1970) | SecondHandSongs]</ref>
 == Listen ==
-<gallery>
+<gallery widths="180" captionalign="center">
 Qué Efecto Me Hara (Live)
 </gallery>
-[[Category:Singles]]
-[[Category:Singles released in 1970]]
+== References ==
-[[Category:Singles in Spanish]]
+{{Reflist}}
-[[Category:Singles covered by another artist]]
+[[Category:Songs]]
+[[Category:Songs in Spanish]]
+[[Category:Songs released in 1970]]